Prevod od "holde op" do Srpski


Kako koristiti "holde op" u rečenicama:

Jeg kan ikke holde op med at tænke på dig.
Ne mogu da prestanem da mislim o tebi.
Jeg kan ikke holde op med at tænke på det.
Не могу да престанем да размишљам о томе.
Få dem til at holde op!
Neka ne pucaju. To su štapiæi.
Jeg kan ikke holde op med at ryste.
Bože, ne mogu da prestanem da se tresem.
Du må holde op med det her.
Dušo, molim te, prekini sa ovim.
Få ham til at holde op.
Nateraj ga da prestane da me povreðuje.
Jeg kan ikke holde op med at smile.
Ne mogu da prestanem da se smešim. Ni ja.
Få det til at holde op!
Neka prestane! Molim vas neka pretane!
Få det til at holde op.
Prekini. -Nije moja majka u pitanju!
Vil du ikke godt holde op?
Molim te da prestaneš sa tim?
Vi må holde op med at mødes på denne måde.
Bovver. Znaš, moramo se prestati sastajati.
Hvordan får jeg det til at holde op?
Oh, moj Bože. Šta da uradim da me prestane svrbeti?
Vil du godt holde op med at sige det?
Rachel, prestani sa tim, hoces li?
Jeg må holde op med at drikke.
Oh! Moram da prestanem da pijem.
Vi må holde op med det her.
Moramo da prekinemo ovo što radimo.
Du må holde op med det der.
Moraš prestati to da radiš. - Šta da radim?
Jeg troede, du ville holde op.
Mislila sam da ćeš prestati sa tim. -I hoću.
Jeg kan ikke få dem til at holde op.
Ne mogu da ih nateram da prestanu. Znaš.
Det må du holde op med.
Završi zadatak i Makej æe da živi.
Du skal holde op med at bebrejde dig selv.
I prestani se kriviti. Kako si mogao znati?
Kan vi holde op med at tale om det?
Nece se motati oko tebe svo vreme, zar ne?
Gider du holde op med det der?
Možeš li prestati s tim pištoljem?
Jeg bad dig om at holde op.
Ja sam taj koji ti je rekao da prestaneš muvati.
Vil du ikke nok holde op?
Da li bi prestala, molim te?
Jeg kan ikke holde op med at tænke på hende.
Ali ne mogu da prestanem da mislim na nju.
Vil I ikke nok holde op?
Rekao sam ti to. - Prestanite, momci.
Jeg kan heller ikke holde op med at tænke på dig.
Ni ja takoðer ne mogu prestati misliti na tebe.
Vi må holde op med at mødes sådan her.
Moramo prestati da se ovako sreæemo.
Du kan ikke bare holde op.
Ne možeš odustati od ovog posla.
Du er nødt til at holde op.
Kju, prestani. - Hajde, možda je još živa.
Og nu havde min mission om at kontrollere og forudsige vist sig at komme med svaret, at måden af leve på er gennem sårbarhed og at holde op med at kontrollere og forudsige.
I sada se moja misija da kontrolišem i predvidim okrenula ka odgovoru da treba živeti sa ranjivošću i prestati kontrolisati i predviđati.
Da de kom til Zufegnen, sagde Saul til Karlen, som var med ham: "Kom, lad os vende hjem, for at min Fader ikke skal holde op med at tænke på Æslerne og i Stedet blive urolig for os!"
A kad dodjoše u zemlju sufsku, reče Saul momku svom koji beše s njim: Hajde da se vratimo, da se ne bi otac okanio magarica i zabrinuo se za nas.
1.2349908351898s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?